Prevod od "njegova krivica" do Češki


Kako koristiti "njegova krivica" u rečenicama:

O, sine, nije to njegova krivica, banka mu je rekla šta da radi.
Ach, synku, to taky není jeho chyba, protože mu řekne banka, co má dělat.
Ali on nije... Ovo uopšte nije njegova krivica!
Nic z toho není jeho vina!
Nije njegova krivica on je samo izgubljen zbog gubitka majke."
Není to jeho chyba. Je jen naštvaný, protože mu chybí matka."
Njegova krivica je bila tako velika da je ogradila i mene.
Jeho vina byla příliš velká, zanevřel na mne...
Ono što se dogodilo Angelu nije njegova krivica.
Co se stalo Angelovi není jeho vina.
Nije njegova krivica što si nezaposlen.
On nemůže za to, že jsi nezaměstnaný.
Ako neko umre od gripa, nije njegova krivica.
Jestli umřu na chřipku, nebyla by to tvoje vina. Určitě nebyla.
Cijeli život mi se srušio, i to je sve njegova krivica.
Celý můj život se zhroutil a je to celé jeho chyba.
To što se desilo nije bila njegova krivica.
Co se stalo, nebyla jeho chyba.
Desilo se da je prolazio autom pored mesta saobraæajne nesreæe... i ubedio je sebe da je to njegova krivica.
Náhodou jel kolem dopravní nehody... a byl přesvědčený, že je to jeho vina.
Isprali su mu mozak, nije njegova krivica.
No, měl vymytý mozek. Těžko to byla jeho vina.
Kad bi imao tuberkulozu ni to ne bi bila njegova krivica.
Pokud má tuberkulózu, tak by to taky nebyla jeho chyba.
Vidi, ipak, èestitam... nije njegova krivica...
I tak, gratuluji... Není to jeho vina.
Ako ste zabrinuta da si pogriješila, to nije njegova krivica.
Není jeho vina, jestli se bojíš udělat chybu.
Ne vjeruje da je to njegova krivica.
Nevěří, že je to jeho chyba.
Jedino sto gleda Robbia je njegova krivica.
Jediná věc, která Robbieho sleduje, je jeho vina.
Da, ali nije njegova krivica što me njegova verenica goni.
Jo, ale není to jeho vina, že mě sužuje jeho snoubenka
Sveæenik je rekao da to nije bila njegova krivica.
Kněz řekl, že to nebyla jeho vina.
Ne, samo mislim da ti želiš da je on nedužan, jer bi njegova krivica bila previše jednostavna.
Ne, myslím si, že jenom chceš, aby byl nevinný protože jeho zločin by byl moc jednoduchý.
Osjeæa se kao da je njegova krivica.
Cítí se, jako by to byla jeho chyba.
Svi znamo da je ovo njegova krivica.
Dobře víme, že je to jeho chyba.
Zar nije niko ikada rekao da to nije njegova krivica?
Řekl mu vůbec někdy někdo, že to nebyla jeho chyba?
Ako umrem, reci Rièardu da nije njegova krivica.
Jestli zemřu, ujisti se, aby Richard věděl, že to nebyla jeho chyba.
Samo je njegova krivica što je ostao.
A jestli tam Merle zůstal, není to ničí vina, jen Merleova.
Sve što se desi je njegova krivica, Elena.
Všechno, co se děje, je jeho chyba, Eleno.
Ja mislim da je njegova krivica napad sa smrtonosnim oružjem.
Myslím, že z jeho strany to byl útok smrtící zbraní.
Da, znam da nije njegova krivica što nije dobio mleène žlezde.
Já vím, že to není jeho vina. Holt to není maminka.
Ne znaèi da je njegova krivica.
To neznamená, že je to jeho chyba.
Izgleda da je netko želio da bude njegova krivica za krađu srkvenog novca.
Vypadá to, že na něj někdo chtěl hodit vinu za tu krádež peněz z farnosti.
Prije negoli poènete, to možda nije njegova krivica.
Než spustíte, možná, že to není jeho vina.
Možda je njegova krivica uzrokovala da umre u oceanu, možda...je to pokrenulo njegov Problem?
Možná vina za to, že způsobil, že ta žena zemřela v oceánu... Možná to zpustilo jeho prokletí?
Nije njegova krivica to što su mu zalepili parazita na leða.
Není to jeho vina, že mu dali na záda parazita.
Pa onda mu reci da nije njegova krivica.
Tak mu řekněte, že to není jeho vina.
Ako nakon ovakvog starta ne postane ljubimica londonskog društva, to neæe biti njegova krivica.
Pokud nebude zlatíčkem Londýnské společnosti po takovémto zahájení, nebude to jeho vina.
Nikada, a i kada se desi uvek naðe naèin da objasni zašto to nije njegova krivica.
Nikdy. A když ano, tak pořád chodí kolem a tvrdí, že za to nemůže.
Reći će ti da je sve ovo njegova krivica.
Řekne ti, že toto celé je jeho vina.
Gospodin Sergejev tvrdi da njegova krivica nije dokazana.
Trvá na to, že jeho vina nebyla prokázána.
Moraš ga uveriti da to nije njegova krivica.
Yeah. Jen ho musíš ujistit, aby věděl, že to není jeho vina.
Njegova krivica i praznina od gubitka su ga obuzeli.
Jeho pocit viny a prázdnoty ze ztráty předčily všechno ostatní.
Ništa od ovog nije njegova krivica.
Nic z toho není jeho chyba.
Možete mrziš Duke za ono što je uèinio za vas, ali to nije njegova krivica.
Můžeš Dukea nenávidět za to, co ti udělal, ale není to jeho chyba.
To što se dogodilo je njegova krivica.
To, co se stalo, byla jeho vina.
Nije njegova krivica što divljak puca na zgradu.
On nemůže za to, že nás ten magor ostřeluje.
Mi nismo, za ovog klinca - a to nije njegova krivica, mislim, to je istina za mnoge od nas.
Pro tohle dítě nejsme – a není to jeho chyba, tím myslím, že to platí pro mnoho z nás.
0.5962119102478s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?